nw3 to nyc

Observations on moving my family across the Atlantic


Leave a comment

The prawn hierarchy

In the UK we say ‘prawn’, in the US they say ‘shrimp’. Fair enough. I am used to this. In the UK they generally come in small plastic boxes with cellophane lids and cost about 3 quid, depending if Sainsbury’s has an offer on at the time. Occasionally you see them raw and grey, but mostly people buy them cooked and pink. In New York, in Fairway’s of course, they have fresh shrimp, cooked or raw. They aren’t the same size as those in Sainsbury’s, they are huge. The smallest ones are called Extra Large; the next size up is Jumbo. Normally that’s it, there’s no medium sized, or just right sized, or small (nothing is small). No, today, we were offered Colossal shrimp. Colossal? Really? I mean they were quite large and I would have been terrified to cook them, but colossal? Honestly, what’s wrong with small, medium and large?